香奈兒的繪本書屋

        讓人一見鍾情的繪本，通常都跟自己心上的某個部份相當貼近。當我第一次讀到《Oliver》這本書，我就深深覺得在小男孩Oliver身上看見自己的影子。

        我對於魚缸裡的魚一直有一種不可自拔的癡迷。

        《The Flower》是一本氣味十分特殊的繪本。全書的幽暗色調，襯托著小男孩微微扉紅的臉頰與粉色的毛衣，封面上一本畫著花朵的書半遮著男孩的臉，不知說著的是什麼樣的秘密。

        妮娜‧雷登（Nina Laden）創作了許多色彩明豔、造型趣味的寶寶遊戲書，例如前兩天整理介紹的《Peek-a…》系列，然而她在《還記得》（Once Upon a Memory）這本書裡，變成了一位溫柔婉約的詩人。也因此，插畫另請了風格恬淡輕柔的雷娜塔‧麗斯卡（Renata Riwska）來創作，更加貼切地詮釋了這本詩情動人的好書──

Alison Jay的插畫作品總是充滿活潑盎然的生命力，而且以她特有的復古瓷紋風格，勾畫出一個溫馨獨特的奇幻世界。她和許多優秀的作家、詩人合作，創作出詩意飽滿的扉頁，《If Kisses Were Colors》就是其中一本非常受歡迎的作品。這本書的文字作者是Janet Lawler，是一位兒童文學作家、詩人，也是一位母親，她寫了這首美麗的詩，表達她對孩子們無限的愛。詩中將親吻轉化為色彩、小卵石、彗星、花朵、雨滴等，灑佈世界，成為一幅幅動人的風景。造型可愛的動物們在彩虹下跳舞，夜空閃耀，森林繁盛。即使在風暴來臨的冬日，親吻也如溫暖的毛毯裹覆睡眠。這是來自母親的愛，也可以是情人間的綿綿絮語。

        偶然在書局發現《Peek-A Who？》這本可愛非凡的小書，成為香奈兒一歲半以後最愛不釋手的書本之一。12cm x 12cm的硬頁書規格，拿在香奈兒小小的手裡剛剛好，鮮亮的色彩、粗獷的線條與造型幽默的繪畫風格，再加上洞洞書的趣味性，連我看了都很喜歡不已。翻開洞洞背後的真面目，和香奈兒一邊讀，一邊發出各種聲音，然後認識各種動物，雖然是小小的一本書，卻讓我們反覆地又看又玩。

《The Crocodile Who Didn’t Like Water》是我最喜愛的繪本之一，一直想找機會介紹給大家。故事是這樣的：所有的鱷魚都喜歡水，只有一隻小鱷魚有點不一樣……牠很喜歡爬樹，卻一點都不喜歡水。牠很想和哥哥姐姐們一起玩，但是牠們都忙著在水裡游泳、遊戲，小鱷魚只能孤孤單單地在旁邊看著牠們。

英國的兩位繪本創作大師約翰‧伯寧罕（John Burningham）與海倫‧奧森柏莉（Helen Oxenbury）雖然是夫妻，他們卻在2010年才首度合作了這本《小寶寶要來了》。這本書結合了Burningham的機智幽默與Oxenbury溫馨柔暖的風格，刻畫著一位小男孩等待媽媽肚子裡小寶寶的心情，有著和新手足一起玩的期待，也有小寶寶即將和自己分享父愛母愛的不安，因而對媽媽提出許多想像與疑問。故事以小男孩的口吻展開了許多趣味的想像，小寶寶一下子變成了廚師、一下子變成了藝術家、小寶寶也成為園丁和動物園管理員……，有時煞有介事，有時把事情弄得一團糟。而肚腹一天天隆起的媽媽也耐心聆聽，並對大孩子充滿陪伴和關愛，最後一起期待著即將到來的小寶寶。

        台灣有一位非常傑出的繪本作家，他的作品被翻譯成十八國語言，在世界各地發行，廣受大人和小孩的喜愛，他就是陳致元。他的《Guji-Guji》幾乎是人看人愛，在幼兒文學獎與童書排行榜上都受到高度肯定。他的畫風溫馨雋永，故事俏皮幽默，充滿濃濃的親情與可愛的想像力，在還沒讀到他的文字之前，孩子們就常常因為看著圖就笑了。